坪之内スポーツ鍼灸院
TSUBONOUCHI ACUPUNCTURE CLINIC
鍼による筋肉弛緩術
Acupuncture muuscle relaxation
ASSIST AND SUPPORT
ALL ATHLETES
ケガや慢性痛の治療とコンディショニング
腰痛や膝痛などの不快感や痛みで、パフォーマンスや競技人生に悪影響が出ていませんか?
『治療しても治らない』と諦めていませんか?
野球肘、シンスプリント、膝痛、ハムストリング肉離れなど、傷みに耐えながらトレーニングをしていませんか?
当院では、鍼による根本治療とコンディショニングで、アスリートが思う存分トレーニングに打ち込めて試合に勝利できるように、当院独自の『鍼による筋弛緩法』でサポートしています。
故障を治して競技に専念したいアスリート、勝負に挑み続けたいプロ選手も、ぜひご相談ください。
Treatment and conditioning for injuries and chronic pain
Is discomfort or pain such as lower back pain or knee pain negatively affecting your performance or competitive activities?
Have you given up because treatment won't cure it?
Are you training while suffering from pain such as baseball elbow, shin splints, knee pain, or hamstring pain?
At our clinic, we provide fundamental treatment and conditioning through acupuncture, supporting athletes to give their all in training and win games.
Whether you're an athlete who wants to heal from an injury so you can focus on your sport, or a professional athlete who wants to continue competing, please feel free to consult us.
鍼による筋肉弛緩術で痛みを原因からとる
運動は骨格筋の収縮と弛緩によって行われますが、オーバートレーニングや急激な高負担がかかると筋肉は疲労状態となり、正常な収縮と弛緩が出来なくなり、違和感や痛みを感じるようになります。
そうなると筋肉が出せる力は正常時より低下するので、平常時の運動でも疲労した筋肉にとっては大きな負荷となり、筋肉の疲労は益々悪化していくという悪循環に陥ります。
さらにもっと悪いのは、運動の主動筋が疲労して出せる力が低下すると、本来は別の運動に携わってその運動には補助として働くはずの筋肉をフル活用して運動をすることになり、その筋肉まで疲労が広がってしまうことです。
そうならないためには、筋肉疲労を早期に取り除く必要がありますが、その最善の方法が当院の鍼による筋弛緩術です。
当院の筋弛緩術では、腰部・臀部・大腿筋などの大きな筋肉の深部や、肘・頸部の非常に繊細な痛みを発している部位の筋疲労をピンポイントで取り除くので、他の治療でこれまで治すことのできなかった症状でも改善できます。
Muscle relaxation therapy using acupuncture to address pain at its source
Movement is achieved through the contraction and relaxation of skeletal muscles. However, when subjected to overtraining or sudden high stress, muscles become fatigued and lose their ability to contract and relax normally, leading to discomfort or pain.
Consequently, the force the muscles can exert decreases compared to normal levels. Thus, even routine movements become a significant burden for fatigued muscles, leading to a vicious cycle where muscle fatigue progressively worsens.
Worse still, when the primary muscles for a given movement become fatigued and lose strength, the body compensates by fully engaging muscles that should normally assist in other movements. This inevitably leads to fatigue in those secondary muscles too.
To prevent this, it is essential to eliminate muscle fatigue early. The optimal method for this is our clinic's acupuncture-based muscle relaxation technique.
Our muscle relaxation technique precisely targets and alleviates fatigue in deep layers of large muscles such as the lumbar region, buttocks, and thigh muscles, as well as in highly sensitive areas like the elbow and neck where pain originates. Consequently, it can improve symptoms that have previously resisted treatment with other methods.
徹底的な衛生管理
感染予防のため、鍼はもちろん、治療中に鍼を置くシャーレ、消毒綿花ケースも使い捨てを使用し、両手に嵌めたゴム手袋をアルコール消毒したうえで施術いたします。
治療用ベッドは治療の度に清掃・アルコール消毒し、使い捨て枕カバーも患者さんにおかけするタオルも、お一人毎に交換しています。
To prevent infection, we use disposable needles, as well as the petri dishes in which the needles are placed during treatment and the disinfectant cotton cases, and the rubber gloves worn on both hands are disinfected with alcohol before treatment.
Treatment beds are cleaned and disinfected with alcohol after each treatment, and disposable pillowcases and towels used on patients are changed after each treatment.
治療は予約制です
Reservation system only
For enquiries in English please contact us by Email:info@2bosports.com
ご自身の症状に治療が適応するかなど、お気軽にご相談ください
●鍼治療1部位施術料 10,000円 30分
AAcupuncture Treatment Fee pre Area ¥10,000 30minute
●学生アスリート 3,000円 30分
Student athletes ¥3,000 30minute
未成年の方は初診時に必ず保護者といらしてください
Minors must be accompanied by a parent or guardian at their first appointment.
学生アスリートを応援するキャンペーン中です
We are currently running a campaign to support student athletes.
毎月東京出張治療実施しています
全国出張治療も行っておりますので詳細はお問合せください
〒651-1505
兵庫県神戸市北区道場町日下部105-3
プラスカノコスペース2階 SORA(無料駐車場有り)
治療のお問合せ・ご予約
Mail:info@2bosports.com
Phone:078-600-0809